Parafiran Sporazum između Vijeća ministara BiH i Vlade Republike Slovenije o ekonomskoj saradnji

Sarajevo, 09.06.2008.god.
«Sporazumom se želi unaprijediti postojeća ekonomska saradnja, koja podrazumijeva i industrijsku i tehnološku saradnju, kao i saradnju u ostalim područjima važnim za ekonomski i društveni razvoj dviju zemalja...»

 

Danas je u Ministarstvu vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH parafiran Sporazum između Vijeća ministara BiH i Vlade Republike Slovenije o ekonomskoj saradnji.

Ovaj Sporazum je u ime BiH parafirao g. Sabrija Šerifović, pomoćnik ministra za međunarodne trgovinske odnose, a u ime Vlade Republike Slovenije gđa Nataša Vodušek, ambasador.

Ovim Sporazumom se želi unaprijediti postojeća ekonomska saradnja, koja podrazumijeva i industrijsku i tehnološku saradnju, kao i saradnju u ostalim područjima važnim za ekonomski i društveni razvoj dviju zemalja. To se, prije svega, odnosi na saradnju u slijedećim oblastima: poljoprivreda, promet i telekomunikacije; zdravlje; saradnja u oblasti nauke i obrazovanja; turizma; mašinske, hemijske i farmaceutske industrije; razmjena znanja, iskustva i unaprjeđenje saradnje u oblasti srednjih i malih preduzeća. Saradnja će se odvijati na međunarodnom, međudržavnom, regionalnom i lokalnom nivou. 

Sporazumom je predviđeno i formiranje Zajedničke komisije za ekonomsku saradnju, koja će s vremena na vrijeme razmatrati razvoj ekonomskih odnosa dviju zemalja, istraživati i podsticati nove mogućenost saradnje i pratiti implementaciju Sporazuma.

Podsjećanja radi, prije ulaska R. Slovenije u EU, Bosna i Hercegovina je imala sa Slovenijom dva ugovora, kojima su bili regulirani trgovinski odnosi. Jedan je bio Sporazum o trgovini, potpisan 1977. godine, a drugi je bio Ugovor o slobodnoj trgovini, potpisan 2001. godine. Ulaskom R. Slovenije u EU, 01.05.2004. god. Slovenija je otkazala ove ugovore, jer su trgovinski odnosi zemalja članica Evropske unije regulirani propisima Evropske unije. Tim propisima je, međutim, dozvoljeno zaključivanje sporazum (ugovora) o ekonomskoj saradnji sa zemljama koje nisu članice Unije.