Услови за извоз млијека и сира из Босне и Херцеговине у Либију

Амбасада Босне и Херцеговине у Триполију обавијестила је Министарство спољне трговине и економских односа да заинтересовани произвођачи млијека и сира из Босне и Херцеговине могу пласирати своје производе на тржиште Либије под одређеним условима.

 

Произвођачи (извозници) се најприје морају регистровати код либијског Фонда за стабилност цијена. За регистрацију су потребни сљедећи документи:

 

1.      Уводно писмо о компанији, укључујуćи пуно име, адресу, електронску пошту, телефон, факс, припадност/националност компаније и дјелатност;

2.      Меморандум из којег се види да је члан удружења (ауторска права)

3.      Потврда Привредне коморе у којој се наводи да је предметно друштво регистрирано у њој, да обавља регистрирану дјелатност и да нема примједби или резерви (копија оригинала);

4.      Потврда трговачког регистра (копија оригинала);

5.      Активни капитал друштва не смије бити мањи од 1.000.000,00 USD одобрен од банке;

6.      Најновији биланс стања компаније овјерен од oдјељења за порез подручја на ком се компанија налази или oдјељења које је најближе сједишту компаније;

7.      Службено увјерење банке у којој компанија има отворен рачун, којим се потврђује да компанија није прогласила банкрот, а које овјерава надлежни суд;

8.      Листа у којој се наводе земље и који производи компаније су испоручени тим земљама;

9.      Компанија има право да учествује у само једном од сљедећих производа (шеćер, рижа, црни и зелени чај, уље од кукуруза, пшенично брашно, парадајз паста, тјестенине, конзервирана туњевина, млијеко у праху и прерађени сир);

10. Каталог компанија са нагласком на произвођачке компаније;

11. Накнада за регистрацију (1500 USD) накнадно треба бити уплаћена на наш рачун;

12. Сви захтјевани документи морају бити ажурирани, преведени на арапски језик, који потврди Либијска амбасада у држави поријекла;

A.     Сви контакти са Фондом за стабилност цијена требају се одвијати путем одобрених комуникационих канала (обичне поште, факса и електронске поште), са изузетком представника компанија који су законски овлаштени да потпишу уговоре.

B.     Потврда компаније којом је именован представник компаније;

C.     Фонд за стабилност цијена имаће право да поништи било коју компанију из Регистра добављача ако се докаже да је неспособна извршити своје уговорне обавезе, као и наплатити пуну одговорност за посљедице.

 

Наведене документе је потребно овјерити у Министарству иностраних послова Босне и Херцеговине, улица Мусала 2, Сарајево. Према инструкцијама амбасаде БиХ, документе је довољно превести само на енглески језик без обзира на услов  из тачке 12.

 

У складу са либијским законом, компаније које извозе у Либију морају имати овлаштеног локалног агента, па је потребно да заинтересовани бх. произвођачи млијека и сира по слободном избору именују локалног представника.