Potpisivanjem Ugovora o uspostavi Energetske zajednice Bosna i Hercegovina se, između ostalog, obvezala na preuzimanje dijelova acquis-a EU (pravne stečevine EU), odnosno na transpoziciju i provedbu odgovarajućih direktiva i uredbi EU.
Prilikom definiranja acquis-a, Ministarsko vijeće vrši određena prilagođavanja propisa Europske unije institucionalnom okviru Energetske zajednice, vodeći računa i o vremenskim ograničenjima u regiji.
Acquis Energetske zajednice prati razvoj pravnog okvira Europske unije i danas obuhvaća njenu ključnu energetsku legislativu u područjima električne energije, plina, sigurnosti obskrbe, zaštite okoliša, konkurencije, obnovljivih izvora, energetske učinkovitosti, nafte, statistike i infrastrukture.
Na osnovu Ugovora BiH je dužna transponirati i implementirati sljedeće: